彻头彻尾

thoroughly, completely, from start to finish

adverb Rare #25,713
thoroughly, completely, from start to finish Often used before an adjective or noun to emphasize that something is total or extreme.
CH: 他是个彻头彻尾的骗子。
EN: He is a complete fraud.

彻头彻尾

Completely

— 双重赔偿 (1944)

彻头彻尾不是吗

Through and through, isn’t it?

— 双重赔偿 (1944)

彻头彻尾意外保险

Comprehensive accident insurance

— 双重赔偿 (1944)

我们会彻头彻尾我爱你华达

But we will love you wholeheartedly. I love you, Huada.

— 双重赔偿 (1944)